Yaralanmalı bir kazadan sonra hangi haklarım var?

Kazaya sebep olanın trafik sigortasına karşı: manevi tazminat, katılım payları ve yol masrafları dahil tedavi masrafları, § 842 BGB uyarınca kazanç kaybı, artık yapılamayan ev işleri için ev işlerini yapamama zararı, bakım veya yardımcı araçlar gibi artan ihtiyaçların karşılanması ve ölüm halinde cenaze masrafları, nafaka ve § 844 BGB uyarınca yakınlara manevi tazminat. Kusurunuz olmayan bir kazada sigorta avukatlık masraflarını da üstlenir.

Ev işlerini yapamama zararı nedir?

Yaralanma nedeniyle ev işlerini, alışverişi, çocuk bakımını veya bahçe işlerini artık hiç ya da yalnızca kısıtlı olarak yapabilmenizin telafisidir. Yardımcı tutmayıp aile üyeleri devreye girse bile ödenir. Kısıtlamanın saat cinsinden kapsamı ve makul bir saat ücreti üzerinden hesaplanır. Sigortalar bu kalemi açıkça talep edilmediğinde çoğu zaman atlar.

İş yolu kazasında ne geçerlidir?

İşe giderken veya eve dönerken doğrudan yol üzerinde olan bir kaza, yasal kaza sigortası anlamında bir iş kazasıdır. Bu durumda meslek kazası sigortası kurumu tedaviyi, yaralılık ödeneğini ve gerekirse bir aylığı üstlenir. Kaza karşı tarafına ve onun sigortasına karşı manevi tazminat hakkınız bundan etkilenmez. Kazayı işvereninize bildirin ve bir iş kazası yetkili hekimine başvurun.

Kazadan sonra ne zaman doktora gitmeliyim?

Kaza günü, en geç ertesi gün, şikâyetler hafif görünse bile. Kas gerginliği, baş ağrısı veya baş dönmesi çoğu zaman ancak saatler sonra ortaya çıkar. Zamanında doktora gidilmezse sigorta daha sonra yaralanmanın kazadan kaynaklandığını inkâr eder. Tüm şikâyetleri kayda geçirtin, doktor raporlarını ve iş göremezlik belgelerini saklayın ve tarih, şikâyet ve kısıtlamaları içeren bir ağrı günlüğü tutun.

Sigortanın toptan ödeme teklifini kabul etmeli miyim?

İncelemeden ve tedavi bitmeden kabul etmeyin. Toptan ödeme ile sulh anlaşması kural olarak kazadan doğan tüm talepleri, gelecekteki talepleri de kapatır. Bu nedenle kalıcı sonuçlar doğurabilecek yaralanmalarda geç ortaya çıkan zararlar için bir çekince konulmalı ya da tazmin yükümlülüğü tespit davasıyla mahkemece tespit edilmelidir. Her teklifi karşı hesapla kontrol ederiz, bu inceleme ücretsiz ön değerlendirmenin parçasıdır.

Emniyet kemerim takılı değilse ne olur?

Emniyet kemeri olmadan veya motosiklette kasksız yaralanan kişi, yaralanma bu nedenle oluştuysa veya ağırlaştıysa § 254 BGB uyarınca müterafik kusuru kabul etmek zorundadır. Bu durumda talepler belirli bir oranda azaltılır, tamamen ortadan kalkmaz. Sigorta, emniyet kemerinin somut yaralanmayı önleyeceğini kanıtlamak zorundadır. Araçtaki maddi hasar bundan etkilenmez.

Yaralanmalı trafik kazası Almanya: haklarınız

01

Yaralanmalarda hangi talepler söz konusudur

Yaralanmalı bir kazadan sonra karşı tarafın trafik sigortası yalnızca manevi tazminat ödemekle yükümlü değildir. Yaralanmadan doğan tüm maddi kayıplar karşılanır: tedavi masrafları, kaybedilen gelir, artık yapılamayan ev işlerinin değeri ve kalıcı ek masraflar. Ölüm halinde yakınların talepleri de eklenir. Köln'deki Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz bu kalemlerin her birini sizinle tek tek ele alır. Çünkü sigortalar yalnızca açıkça talep edileni öder.

Trafik kazasından sonra bedensel zararda talepler
Talep	Neler karşılanır	Dayanak
Tedavi masrafları	Katılım payları, ilaçlar, fizyoterapi, doktora gidiş masrafları, yardımcı araçlar	§ 249 BGB
Kazanç kaybı	Kaybedilen ücret, serbest çalışanlarda kaybedilen kâr da, hastalık parası (Krankengeld) veya yaralılık ödeneği (Verletztengeld) düşüldükten sonra	§ 842 BGB
Ev işlerini yapamama zararı	Yaralanma nedeniyle yapamadığınız ev işlerinin değeri, ücretli yardım alınmasa bile	§§ 842, 843 BGB
Manevi tazminat	Acı ve kısıtlanmaların telafisi, miktarı yaralanmanın türüne, süresine ve sonuçlarına göre	§ 253 Abs. 2 BGB
Artan ihtiyaçlar (vermehrte Bedürfnisse)	Bakım, konutun tadilatı, protezler, kalıcı ek masraflar, aylık ödeme (Rente) şeklinde de	§ 843 BGB
Ölüm halinde	Cenaze masrafları, geride kalanlar için nafaka, yakın akrabalar için yakınlara manevi tazminat	§ 844 Abs. 1 bis 3 BGB

Manevi tazminat miktarının nasıl belirlendiğini ve emsal kararların hangi rolü oynadığını trafik kazasından sonra manevi tazminat sayfasında okuyabilirsiniz.

02

Sağlık sigortası, meslek kazası sigortası kurumu ve iş yolu kazası

Kazadan sonraki tedaviyi önce sağlık sigortanız (Krankenkasse) öder. Sağlık sigortasının ödeme yaptığı ölçüde, kazaya sebep olana karşı talepleriniz § 116 SGB X uyarınca ona geçer. Sağlık sigortası parayı karşı tarafın sigortasından geri alır. Sizde kalanlar ise manevi tazminat, katılım payları, hastalık parasını aşan kazanç kaybı ve ev işlerini yapamama zararıdır. Köln'deki Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz, hangi kalemlerin size şahsen ait olduğunu ayırt eder.

Kaza işe giderken veya işten eve dönerken doğrudan yol üzerinde olursa, bu bir iş yolu kazası (Wegeunfall) ve dolayısıyla § 8 Abs. 2 SGB VII anlamında bir iş kazasıdır. Bu durumda yetkili kurum meslek kazası sigortası kurumudur (Berufsgenossenschaft): tedaviyi üstlenir, hastalık parası yerine yaralılık ödeneği öder ve kalıcı zararlarda gerekirse kaza malullük aylığı (Verletztenrente) bağlar. Kazayı işvereninize bildirin ve bir iş kazası yetkili hekimine (Durchgangsarzt) gidin.

İş yolu kazasında da kaza karşı tarafına yönelik manevi tazminat hakkı devam eder. Meslek kazası sigortası kurumunun karşılamadığı tüm kalemler de geçerliliğini korur. Hiçbir kalemin kaybolmaması için tazmin sürecini sağlık sigortası veya meslek kazası sigortası kurumu ile koordine ederiz.

03

Yaralanmaları belgelemek: doktor, raporlar, ağrı günlüğü

Bedensel zararda belgeler belirleyicidir. Şikâyetleriniz hafif görünse bile kaza günü doktora gidin ve her şikâyetin kayda geçirilmesini sağlayın. Günler sonra doktora giden kişi, yaralanmanın kazadan kaynaklandığını daha sonra kanıtlamak zorunda kalır ve sigorta bunu düzenli olarak inkâr eder. Köln'deki Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz, en başından itibaren hangi belgeleri toplamanız gerektiğini gösteren bir liste verir.

İlk doktor muayenesi kaza günü ve bulgularla birlikte. Sonrasında tüm doktor raporlarını, doktor yazılarını ve iş göremezlik belgelerini (Krankschreibung) eksiksiz saklayın.
Ağrı günlüğü (Schmerztagebuch) tarih, şikâyetler, ağrı kesiciler, uyku sorunları ve günlük hayattaki kısıtlamalarla, mümkünse her gün.
Yaralanmaların fotoğrafları iyileşme süreci boyunca.
Belgeler katılım payları, ilaçlar, yol masrafları, yardımcı araçlar ve evde yapılamayan işler için, bu işleri kimin üstlendiği de belirtilerek.
İşveren belgesi işe gelinmeyen süreler ve kaybedilen ek ödemeler hakkında, serbest çalışanlarda ciro gelişimi.

Kaza yerinde hemen nelere dikkat etmeniz gerektiğini trafik kazası: ne yapmalı? sayfasında bulabilirsiniz.

04

Toptan ödeme anlaşması, geç ortaya çıkan zararlar için çekince ve zamanaşımı

Bedensel zarardan doğan talepler § 195 BGB uyarınca, kazayı ve kazaya sebep olanı öğrendiğiniz yılın sonundan itibaren üç yılda zamanaşımına uğrar. Sigortayla devam eden görüşmeler süreyi durdurur. Süre dolmadan önce ya sigorta zamanaşımı itirazından (Einrede der Verjährung) feragat etmeli ya bir sulh anlaşması yapılmalı ya da dava açılmalıdır. Köln'deki Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz her bedensel zarar dosyasında bu süreyi takip eder.

Sigortalar yaralanmalarda çoğu zaman erkenden bir toptan ödeme ile sulh anlaşması (Abfindungsvergleich) teklif eder. Bununla kural olarak kazadan doğan tüm talepler, hatta ancak ileride ortaya çıkacak olanlar bile kapanmış olur. Bu nedenle kalıcı sonuçlar doğurabilecek yaralanmalarda anlaşmaya geç ortaya çıkan zararlar için bir çekince (Vorbehalt für Spätfolgen) konulmalıdır. Sigorta bunu reddederse veya kalıcı sonuçlar öngörülebiliyorsa tespit davası (Feststellungsklage) açarız: Karar, gelecekteki tüm zararlar için tazmin yükümlülüğünü tespit eder ve güvenceye alınmamış talepten çok daha geç zamanaşımına uğrar.

Tedavi bitmeden toptan ödeme anlaşması imzalamayın. Bedensel zarar ancak iyileşme süreci netleştiğinde eksiksiz hesaplanabilir. Bir teklifin incelenmesi ücretsiz ön değerlendirmenin parçasıdır, kusurunuz olmayan kazada avukatlık masraflarını karşı taraf üstlenir. Sürecin bütünü hakkında daha fazlası: kaza hasarının tazmin süreci.

05

Müterafik kusur, ceza davası ve müdahillik

Emniyet kemeri takmadan, motosiklette kasksız ya da araç kullanamayacak durumda olduğu belli olan bir sürücünün yanında yolcu olarak yaralanan kişi, yaralanma bu nedenle oluştuysa veya ağırlaştıysa § 254 BGB uyarınca müterafik kusuru (Mitverschulden) kabul etmek zorundadır. Bu durumda talepler oransal olarak azaltılır, tamamen ortadan kalkmaz. Köln'deki Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz, iddia edilen bağlantının gerçekten kanıtlanıp kanıtlanmadığını kontrol eder. Çünkü ispat yükü sigortadadır.

Yaralanmalarda savcılık (Staatsanwaltschaft) kazaya sebep olan kişi hakkında çoğu zaman § 229 StGB uyarınca taksirle yaralama (fahrlässige Körperverletzung) nedeniyle ceza soruşturması başlatır. Yaralanan kişi olarak bizim aracılığımızla kaza krokisi, tanık ifadeleri ve bilirkişi raporlarını içeren soruşturma dosyasını inceleyebilirsiniz (§ 406e StPO). Taksirle yaralamada davaya müdahil (Nebenkläger) olarak katılmak ise yalnızca özel nedenlerle, özellikle ağır sonuçlar doğmuşsa mümkündür (§ 395 Abs. 3 StPO). Bu dosya, tazmin süreci için çoğu zaman en önemli delil kaynağıdır. Kusur oranı hakkında: trafik kazası ve hasar tazmini.

Yaralanmalı trafik kazası: kazada yaralandığınızda haklarınız

Yaralanmalarda hangi talepler söz konusudur

Sağlık sigortası, meslek kazası sigortası kurumu ve iş yolu kazası

Yaralanmaları belgelemek: doktor, raporlar, ağrı günlüğü

Toptan ödeme anlaşması, geç ortaya çıkan zararlar için çekince ve zamanaşımı

Müterafik kusur, ceza davası ve müdahillik

Bedensel zararda böyle ilerliyoruz

Ücretsiz ön değerlendirme

Bildirim ve avans

İyileşme sürecine göre hesaplama

Sulh veya dava

Yaralanmalı trafik kazası hakkında sık sorulan sorular

Kazada yaralandınız mı? Bedensel zararınızı eksiksiz hesaplıyoruz.

Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz