Künye
Bu metin bilgilendirme amacıyla hazırlanmış bir çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan, Almanca metindir.
Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz, Robert-Perthel-Straße 71-73, 50739 Köln adresindeki hukuk bürosunun § 5 DDG uyarınca hizmet sağlayıcı bilgileri ve avukatlık meslek hukukuna ilişkin bilgileri.
§ 5 DDG uyarınca bilgiler
Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz
Büro sahibi: Avukat Yazdan Yilmaz
Robert-Perthel-Straße 71-73
50739 Köln
Almanya
Telefon: 0221 67811101
E-posta: [email protected]
§ 5 DDG, Almanya'daki Dijital Hizmetler Kanunu'nun (Digitale-Dienste-Gesetz) ilgili maddesidir. Hukuk bürosu, Avukat Yazdan Yilmaz tarafından tek avukatlı büro (Einzelkanzlei) olarak yürütülmektedir. Ticaret siciline veya ortaklık siciline (Handels- oder Partnerschaftsregister) kayıt bulunmamaktadır.
KDV kimlik numarası
Katma Değer Vergisi Kanunu (Umsatzsteuergesetz) § 27a uyarınca KDV kimlik numarası (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer): DE323564825
Meslek unvanı ve yetkili baro
Yasal meslek unvanı „Rechtsanwalt“ (avukat) olup Almanya Federal Cumhuriyeti'nde verilmiştir. Avukat Yazdan Yilmaz, Almanya Federal Cumhuriyeti hukukuna göre avukatlık ruhsatına sahiptir ve Köln Barosu (Rechtsanwaltskammer Köln) üyesidir. Yetkili denetim makamı Köln Barosu'dur.
Rechtsanwaltskammer Köln
Riehler Straße 30
50668 Köln
Telefon: 0221 973010-0
E-posta: [email protected]
İnternet: www.rak-koeln.de
Meslek hukukuna ilişkin düzenlemeler
Avukatlık faaliyeti için özellikle aşağıdaki meslek hukuku düzenlemeleri geçerlidir:
- Federal Avukatlık Kanunu (Bundesrechtsanwaltsordnung, BRAO)
- Avukatlık Meslek Kuralları Yönetmeliği (Berufsordnung für Rechtsanwälte, BORA)
- Uzmanlık Unvanı Yönetmeliği (Fachanwaltsordnung, FAO)
- Avukatlık Ücretleri Kanunu (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz, RVG)
- Avrupa Birliği Avukatlarının Meslek Kuralları (Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union, CCBE)
Bu düzenlemeleri Federal Barolar Birliği'nin (Bundesrechtsanwaltskammer) internet sitesinde inceleyebilirsiniz: www.brak.de.
Avukatlık ücreti
Avukatlık hizmetinin ücreti, Avukatlık Ücretleri Kanunu'na (RVG) veya somut olayda yapılan bir ücret sözleşmesine (Vergütungsvereinbarung) göre belirlenir. Bir vekalet ilişkisini üstlenmeden önce sizi tahmini masraflar hakkında bilgilendiririz. Bu internet sitesi üzerinden yapılan ücretsiz ön değerlendirme bağlayıcı değildir. Vekalet ilişkisi ancak açık bir görevlendirmeyle kurulur.
Mesleki sorumluluk sigortası
Nürnberger Versicherung
Ostendstraße 100
90334 Nürnberg
İnternet: www.nuernberger.de
Coğrafi kapsam
- Almanya ve diğer Avrupa ülkeleri.
- Avrupa hukuku konusunda danışmanlık ve bu hukukla ilgili çalışmalarla bağlantılı faaliyetlerden ve avukatın Avrupa mahkemeleri önündeki faaliyetlerinden doğan sorumluluk talepleri sigorta kapsamındadır.
- Sigortalının Avrupa dışındaki mahkemeler önünde sorumlu tutulmasından doğan sorumluluk talepleri için, yasal olarak öngörülen asgari sigorta bedeli tutarında dünya çapında teminat vardır.
- Sigorta teminatı, yurt dışında kurulmuş veya işletilen hukuk büroları ya da ofisler üzerinden yürütülen faaliyetlerden doğan sorumluluk taleplerini kapsamaz.
Mahkeme dışı uyuşmazlık çözümü
Avukatlar ile müvekkilleri arasındaki uyuşmazlıklarda, başvuru üzerine Köln Barosu nezdinde (§ 73 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 BRAO) veya Federal Barolar Birliği bünyesindeki Avukatlık Uzlaştırma Kurulu (Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft) nezdinde (§ 191f BRAO) mahkeme dışı uzlaştırma yoluna gidilebilir.
Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft
Rauchstraße 26
10787 Berlin
İnternet: www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de
Avukatlık Uzlaştırma Kurulu, vekalet ilişkisinden doğan, örneğin avukatlık ücretine veya tazminata ilişkin malvarlığı uyuşmazlıkları için yetkili tüketici uzlaştırma kuruludur. Avukat Yazdan Yilmaz, Avukatlık Uzlaştırma Kurulu önünde bir uyuşmazlık çözüm sürecine katılmaya kural olarak hazırdır (§ 36 VSBG, Tüketici Uyuşmazlıklarının Çözümü Kanunu).
İçerikten sorumlu kişi
Eyaletlerarası Medya Antlaşması (Medienstaatsvertrag) § 18 Abs. 2 MStV anlamında gazetecilik ve editoryal içeriklerden, özellikle trafik hukuku rehberinden sorumlu kişi:
Avukat Yazdan Yilmaz
Robert-Perthel-Straße 71-73
50739 Köln
İçeriklere ilişkin sorumluluk
Hizmet sağlayıcı olarak bu sayfalardaki kendi içeriklerimizden genel kanunlar çerçevesinde sorumluyuz (§ 7 Abs. 1 DDG). Ancak §§ 8 ila 10 DDG uyarınca, iletilen veya saklanan üçüncü kişilere ait bilgileri denetlemek ya da hukuka aykırı bir faaliyete işaret eden durumları araştırmak zorunda değiliz. Genel kanunlar uyarınca bilgilerin kaldırılmasına veya kullanımının engellenmesine ilişkin yükümlülükler bundan etkilenmez.
Bu internet sitesinin içerikleri, özellikle trafik cezaları kataloğu (Bußgeldkatalog), trafik cezası hesaplama aracı ve rehber yazıları, genel bilgilendirme amacı taşır. Bunlar hukuki danışmanlık niteliğinde değildir ve kendi durumunuzun ayrıca incelenmesinin yerini tutmaz. İnternet sitesinin kullanılmasıyla vekalet ilişkisi kurulmaz.
Bağlantılara ilişkin sorumluluk
Sitemiz, içerikleri üzerinde etkimizin bulunmadığı üçüncü kişilere ait harici internet sitelerine bağlantılar içerir. Bu yabancı içeriklerden her zaman ilgili sayfaların sağlayıcısı veya işletmecisi sorumludur. Bağlantı verilen sayfalar, bağlantının oluşturulduğu tarihte olası hukuka aykırılıklar bakımından kontrol edilmiştir. Bu kontrol sırasında hukuka aykırı bir içerik tespit edilmemiştir. Somut bir hukuka aykırılık belirtisi olmadan bağlantı verilen sayfaların içeriğini sürekli denetlemek makul değildir. Bir hukuka aykırılık öğrendiğimizde ilgili bağlantıları derhal kaldırırız.
Telif hakkı
Bu internet sitesinde yayımlanan metinler, görseller, grafikler ve diğer eserler Alman telif hukukuna (Urheberrecht) tabidir. Telif Hakkı Kanunu'nun (Urheberrechtsgesetz) izin vermediği her türlü kullanım, hizmet sağlayıcının önceden yazılı onayını gerektirir. Bu durum özellikle içeriklerin çoğaltılması, işlenmesi, çevrilmesi, veri tabanlarına veya diğer elektronik ortam ve sistemlere kaydedilmesi, işlenmesi ya da yeniden sunulması için geçerlidir. Bu sayfanın indirilmesine ve kopyalanmasına yalnızca özel ve ticari olmayan kullanım için izin verilir.
Görsel kaynakları
Avukat Yazdan Yilmaz'ın, ekibin ve büro mekânlarının fotoğrafları, Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz'ın kendi çekimleridir. Yapay zekâ ile üretildiği belirtilerek işaretlenmiş görseller yapay zekâ yardımıyla oluşturulmuştur ve yalnızca görselleştirme amacı taşır. Bu görseller gerçek kişileri, araçları veya olayları göstermez. Gösterilen kararlar ve yazılar karartılmıştır ve ilgili kişilerin onayıyla yayımlanmaktadır.
Güncelleme: Ekim 2026